گر بخواهیم به موضوع داستان اشارهای جزئی کنیم، باید بگوییم که داستان صوتی «مرتد» از زبان اول شخص روایت میشود. اول شخص یا همان شخصیت اصلی از همان ابتدای داستان درصدد است تا موقعیت پررنج و بغرنجی را توصیف کند. در شروع این داستان کوتاه میشنویم:
«چه آشوبی! چه آشوبی! باید افکارم را منظم کنم. از زمانی که آنان زبانم را بریدهاند، زبان دیگری، نمیدانم، پیوسته در جمجمهام میگردد. چیزی حرف میزند یا کسی که ناگهان سکوت میکند و سپس همه از سر گرفته میشود. و ای بسا چیزها میشنوم که خود نمیگویم چه آشوبی. و اگر دهان بگشایم گویی صدای ریگهایی است که روی هم میغلتند.»